実績と強み
高度な英語読解力と表現力に基づいた翻訳
近年はAI翻訳が普及していますが、重要な文書ほど「最終的な品質保証」は人間の専門判断が不可欠です。専門分野に特化した実務翻訳に25年以上従事し、実務用途を前提とした自然で正確な表現を得意としています。 文脈や意図を踏まえた判断は、英語力と経験の両方があって初めて可能となります。ランゲージ・サービスは「重要文書の翻訳を安心して任せたい」という方に最適です。 AI翻訳の校正、品質向上にも対応可能です。ご満足いただけない場合はご請求しません。
翻訳料金と品質について
ランゲージ・サービスは単なる翻訳ではなく、専門的観点からの精査、語訳・リスクチェック、自然な表現への調整などの工程を含めた品質保証型の翻訳を提供しております。単純な文字単価ではなく、内容・専門性・リスクレベルに応じて見積もりいたします。私たちは大手の翻訳会社のように大勢の翻訳者を擁しているわけでも、大きな事務所を構え専属の翻訳コーディネーターがいるわけでもありません。お客様に提供する翻訳に付加価値を集中させることでリーズナブルかつコンパクトな価格を実現しております。
専門分野における対応文書
国内企業様を中心に、多数の翻訳実績がございます。継続的にご依頼いただくケースも多く、品質面でご評価いただいております。守秘義務により企業名は非公開とさせていただいております。法律分野（各種証明書、各種契約書、利用規約、社内規約、M＆A関連など）、医療分野（医学論文、臨床関連資料、治験資料、医療機器関連文書など）、技術分野（製品取扱説明書、技術仕様書、業務マニュアルなど）、金融分野（決算資料、投資家向け資料、広告、報告書など）
担当する翻訳者が直接答えます
無料見積もり、1文からOK、24時間以内の返信でお答えします